我的荣誉——爱因斯坦

想要得到赞许和表扬,本来是一种健康的动机。但要求别人承认自己比同伴更优秀、更强,或者更有才智,那就容易在心里产生唯我独尊的念头,这无论对个人对社会都是有害的。应该让每一个人都是作为个人而受到尊重,而不让任何人成为被崇拜的偶像。

我自己受到了人们过分的赞扬和尊敬,这并非我所愿,也不是由于我自己的功劳,而实在是一种命运的嘲弄。虚荣心可以有许多不同的表现形式。人家常说我没有虚荣,但这也是一种虚荣,一种特殊的虚荣!你看,我不是感到一种特殊的自负吗!真似小孩子一样幼稚呢!

荣誉使我变得越来越愚蠢。当然,这种现象是经常出现的,就是一个人的实际情况往往与别人心目中的很不相称。比如我,每每小声咕噜一下也变成了喇叭的独奏。

当代人把我看成一个邪教徒而同时又是一个反动派,活得太长了,而真正的爱因斯坦早已死了。所有这些都只是偏见而已,但是确实有一种不满足的心情发自我自己,这种心情是很自然的,只要一个人是诚实的,是有批判精神的。幽默感和谦虚经常使我们保持一种平衡,即使受到外界的影响也是如此。

一个人应当这样安慰自己——时间是一架筛子,大多数一时耸人听闻的东西都已通过筛子,落进了默默无闻的海洋,即使是筛剩下来的,也不值得一提。